རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི་གསང་བའི་སྒྲུབ་པ་མགོན་པོ་ཏྲཀྴད།
རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི་གསང་བའི་སྒྲུབ་པ་མགོན་པོ་ཏྲཀྴད།
དཔེ་ཚན་བརྒྱད་པ་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི་གསང་བའི་སྒྲུབ་པ་མགོན་པོ་ཏྲཀྴད་བཞུགས་སོ༔
༼ཨཱོཾ༽ ༔པདྨ་བཛྲ་ན་མ་ཡེ༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བསྲུང་བའི་ཕྱིར༔ ཕྲིན་ལས་མགོན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་བསྟན༔ དེ་ཡང་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་གྱི༔ སྒྲུབ་ཐབས་རྒྱས་པར་བསྟན་པར་བྱ༔ ༼ཝ༽ ༔ཕྱི་ལྟར་གཏོར་མར་བསྟེན་པའི་ཐབས༔ རང་མདུན་ཨེ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས༔ འབྲུ་ནག་དཔལ་བཤོས་ཟུར་གསུམ་རྣོ༔ མེ་ཕྲེང་མདུང་དང་བདུད་ཞགས་དང༔ རྡོ་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ་སྙིང་གིས་བརྒྱན༔ དེ་ཕྱིར་དཔལ་བཤོས་ཟུར་གསུམ་རྣོ༔ ཡུམ་བཞིའི་གཏོར་མ་ལྕགས་ཀྱུས་བརྒྱན༔ དེ་ཕྱིར་དཔལ་བཤོས་ཟུར་གསུམ་བརྒྱད༔ བདུད་མགོན་བརྒྱད་ལ་དགྲ་སྟྭ་དང་༔ སྙིང་དང་ཞགས་པ་ལྕགས་ཀྱུས་བརྒྱན༔ དེ་ཕྱིར་བཟའ་བཅའ་རི་ལྟར་སྤུང་༔ དེ་ནི་ཕྱི་ཡི་བསྟེན་རྫས་
སོ༔ ༼ཞ༽ ༔བྱ་ནག་ཁྱི་ནག་ལུག་ནག་གི༔ སྙིང་གསུམ་རྩ་སྦུབས་རྩ་སྔགས་བཅུག༔ དཀར་དམར་མཐིང་གསུམ་དར་དུ་དྲིལ༔ མདུང་དར་བདུད་ཞགས་ལྕགས་ཀྱུ་རྣམས༔ དེ་ནི་ནང་གི་བསྟེན་རྫས་སོ༔ ༼ཟ༽ ༔གསང་བའི་གནད་ནི་དམ་ཚིག་སྟེ༔ མོས་གུས་བསྐྱེད་ཅིང་དམ་ཚིག་བཟུང་༔ ངོ་བོ་རྩ་བའི་བླ་མ་དང་༔ དབྱེར་མེད་བདག་མདུན་བསྒོམ་པ་ན༔ ཏིང་འཛིན་གསལ་ཞིང་བརྩོན་འགྲུས་ལྡན༔ ཐེ་ཚོམ་སོམ་ཉི་མི་རུང་ངོ་༔ དེ་ནི་གསང་བའི་སྒྲུབ་པ་ཡིན༔ ཉམས་དང་རྨི་ལམ་དངོས་ཀྱང་འོང་༔ དྲག་པོའི་སྐུ་འབག་མཐོང་བ་དང་༔ མཚོན་ཆའི་ཁང་པར་ཕྱིན་པ་དང་༔ གླང་པོ་ཆེ་དང་ཁྱེའུ་ཆུང་༔ རྟ་ནག་ཞོན་དང་རླུང་ནག་འཚུབས༔ དར་ནག་མ་རལ་གོ་བགོས་དང་༔ ལག་
ན་མཚོན་ཆ་ཐོགས་པ་དང་༔ མི་ནག་ཁྱི་ནག་བྱ་ནག་སོགས༔ འོད་དང་ཐོག་ཟེར་འདྲེས་པ་རྣམས༔ འདི་ཉིད་འགྲུབ་པའི་ཕྱི་རྟགས་ཡིན༔ ནང་རྟགས་ཕྱག་མཚན་བླ་མ་སོགས༔ གསང་རྟགས་དངོས་སུ་ཞལ་སྟོན་ཅིང་༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྟེར༔ འབྱུང་བཞི་རང་དབང་སྒྱུར་བ་དང་༔ མདོར་ན་འཇིག་རྟེན་ཕུང་བ་དང་༔ གསོ་བ་ལ་སོགས་དབང་ཐོབ་འགྱུར༔ དེ་ནས་འབོད་པའི་སྔགས་བསྟན་པ༔ ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་ཛཿ ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སུ་ཏྲི་ཡ་མ་དུ་ཛཿ ཛཿཧཱུྃ༔ ཛཿཧཱུྃ༔ ཛཿཧཱུྃ༔ ཕེཾ་ཕེཾ་ཕེཾ༔ དེ་ཡི་རྩ་སྔགས་བསྟན་པར་བྱ༔ ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་ཛཿ ཡིག་འབྲུ་དགུ་མ་བསྙེན་སྔགས་སོ༔ དེ་ནས་གཙོ་འཁོར་སྤྱི་དྲིལ་བསྟན༔ ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སུ་ཏྲི་མ་དུ་ཛཿ ཡིག་འབྲུ་བཅུ་གཅིག་སྤྱི་སྔགས་སོ༔ དེ་ནས་དམ་བཞག་སྲོག་སྔགས་བསྟན༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ཏྲཀྴད་དུ་ས་མ་ཡ་རཀྵ༔ དམ་ལ་གནས་པའི་སྲོག་སྔགས་ཡིན༔ འཁུ་ལྡོག་བྱུང་ན་འདི་ཡང་བཟླ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་དུ་ས་མ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ དེ་ནས་རྦད་སྔགས་དྲག་པོ་བསྟན༔ ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སུ་ཏྲི་མ་དུ༔ དགྲ་བོའི་སྲོག་རྩ་ལ་རྦད༔ སྙིང་ཁྲག་ལྗིབ་ལྗིབ༔ ཁྲག་རྩལ་རྦད༔ དུམ་བུར་གཏུབ་གཏུབ༔
ཤ་རུས་ཕུང་ཁམས་རྡུལ་དུ་རློག་རློག༔ ཧཱུྃ་རྦད༔ དུ་རྦད༔ མ་རྦད༔ ༔ ཡ་རྦད༔ ཏྲི་རྦད༔ ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན༔ དགྲ་བགེགས་མཱ་ར་ཕཊ༔ རྦད་རྦད༔ མྱོགས་མྱོགས༔ ཡཾ་ཡཾ༔ ཟློག་ཟློག༔ དྲག་སྔགས་བདུན་ཅུ་རྩ་བཞི་པ༔ རྦད་སྔགས་བསད་སྔགས་ཐོག་ལྟར་མྱུར༔ བསྟན་དགྲ་འཇོམས་པའི་གཤེད་མ་ཡིན༔ ཆོས་སྐྱོང་གི་སྲོག་གནད་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅོ་བརྒྱད་པའོ༔

金刚怪相的秘密修法《黑天护法》
金刚怪相的秘密修法《黑天护法》
第八类本《金刚怪相的秘密修法黑天护法》
嗡！莲花金刚顶礼！为了护持佛法，现在宣说事业护法的修法。其中将详细讲解外、内、密三种修法。
【瓦】外在依靠食子的方法：在自己前方的"额"字曼荼罗中央，黑色谷物做成的三角尖锐的食子，以火焰环绕，装饰有矛、魔索、金刚钩和心脏。在此之外，三角尖锐的食子，四位佛母的食子以铁钩装饰。再外围，八个三角形食子，供养八位魔王护法，以敌人之心、索和铁钩装饰。再外围，堆积如山的各种食物饮料。这些是外在的供养物品。
【夏】黑鸟、黑狗、黑羊的三种心脏，在血管中放入根本咒，用白色、红色、蓝色三种丝绸包裹，加上矛旗、魔索和铁钩等。这些是内在的供养物品。
【扎】秘密的关键是三昧耶誓言：生起虔诚、持守誓言。本尊与根本上师无二，观想自身与对面本尊时，禅定清晰且具精进，不可有怀疑和迟疑。这就是秘密修法。将会出现体验和梦境征兆：看到忿怒本尊像，或走入武器之屋，大象和小孩，骑黑马和黑风卷起，穿黑丝绸和盔甲，手持武器，黑人、黑狗、黑鸟等，以及光明和闪电交织等，这些都是此修法成就的外在征兆。内在征兆则是法器和上师等；秘密征兆是亲见本尊面容，赐予殊胜和共同成就，能控制四大元素，总之，能获得摧毁和治愈世间的能力。
接下来教授召请咒：
嗡玛哈嘎拉扎夏杂（ༀ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་ཛཿ，Om Mahakala Trakshad Dza，ॐ महाकाल त्रक्षद् जः，ఓం మహాకాల త్రక్షద్ జః，嗡大黑天怪相降临，Ang-Ma-Ha-Ka-La-Zha-Sha-Za）
嗡玛哈嘎拉苏智雅玛杜杂（ༀ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སུ་ཏྲི་ཡ་མ་དུ་ཛཿ，Om Mahakala Sutriya Madu Dza，ॐ महाकाल सुत्रिय मदु जः，ఓం మహాకాల సుత్రియ మదు జః，嗡大黑天众眷属降临，Ang-Ma-Ha-Ka-La-Su-Zhi-Ya-Ma-Du-Za）
杂吽！杂吽！杂吽！喷喷喷！
现在教授根本咒：
嗡玛哈嘎拉扎夏杂（九字根本修习咒）
接着教授主尊眷属总咒：
嗡玛哈嘎拉苏智玛杜杂（十一字总咒）
接下来教授立誓生命咒：
嗡班扎玛哈嘎扎夏杜萨玛雅惹夏（此为安住于誓言的生命咒。若有违背，也要念诵此咒）
嗡班扎玛哈嘎拉扎夏杜萨玛雅哈纳哈纳吽啪的
接着教授强烈咒语：
嗡玛哈嘎拉扎夏玛哈嘎拉苏智玛杜，敌人生命脉强烈，心血滴滴，血力强烈，碎块碎块，肉骨蕴界粉碎粉碎，吽强烈！杜强烈！玛强烈！雅强烈！智强烈！阿雅玛杜如扎夏纳，敌障魔惹啪的！强烈强烈！速速！杨杨！遣除遣除！
这七十四字强烈咒、杀咒如闪电般迅速，是摧毁佛法敌人的刽子手。
护法生命要诀教授品，第十八章。


 ས་མ་ཡ༔ ཐུགས་རྒྱ་བརྡའ་ཐིམ༔ བརྡའ་ཡིག ༼ཨཾ༽ ༔ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ པདྨ་ཉི་ཟླའི་གདན་སྟེང་དུ༔ རང་རིག་གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་འཛིན༔ མཐིང་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ༔ ཞལ་བསྒྲད་མཆེ་གཙིགས་སྤྱན་གསུམ་དམར༔ གཡས་གཡོན་རྡོ་རྗེ་སྡིགས་མཛུབ་ཞགས༔ ཞབས་གཉིས་འདོར་སྟབས་ཁྲོ་ཆས་རྫོགས༔ གནས་གསུམ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་མཚན༔ སྤྱི་བོར་པདྨ་བཛྲ་དཀར༔ སྤྲུལ་སྐུའི་ཆ་ལུགས་མཚན་དཔེས་སྤྲས༔ པད་ཞྭ་རྒོད་ལྡེམ་ཉི་ཟླས་བརྒྱན༔ རྡོ་རྗེ་ཐོད་པ་ཁ་ཊྲཱཾ་བསྣམས༔ སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པར་གྱུར༔ འཇའ་འོད་མེ་
དཔུང་ཀློང་དུ་གསལ༔ རང་གི་ཐུགས་ཀར་པད་ཟླའི་དབུས༔ རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔའི་ལྟེ་བར་ཧཱུྃ༔ མཐིང་ནག་ཐ་མར་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་སྣོད་བཅུད་ཀྱི༔ མཐུ་སྟོབས་བསོད་ནམས་ཚེ་དཔལ་འབྱོར༔ སྙན་གྲགས་དབང་ཐང་རང་ལ་བསྟིམ༔ འཆི་མེད་ཆོས་སྐུ་མངོན་གྱུར་ཤོག༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱ་ཡུཿཔུ་ཎྱ་ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི་ཛཿ མ་ཡེངས་ངང་དུ་འཛབ་འདི་བཟླས༔ སྐུ་ཡིས་ཞིང་ཁམས་ཡོངས་ལ་ཁྱབ༔ ཞིང་ཁམས་རབ་འབྱམས་སྐུ་ལ་རྫོགས༔ སྔགས་ཀྱི་སྒྲ་ཡིས་སྲིད་གསུམ་འདར༔ སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་དབང་དུ་འདུས༔ ཡིད་ནི་གདོས་བཅས་ལུས་སྣང་བོར༔ ཡེ་སྟོང་ཁྱབ་གདལ་རིག་རྩལ་རྟོགས༔ བླ་མ་ཡི་དམ་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག༔ སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔ ཚེ་དང་བསོད་ནམས་སྐྱེད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་གོང་ནོན་གྱི་ཤོག་དྲིལ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་དགུ་པའོ༔

三昧耶！心印符号融入！符号文字
【安】嗡阿吽！莲花日月座垫上，自性明觉秘密主金刚持，深蓝色一面二臂尊，大口咧开露獠牙三目赤红，右左持金刚威严指与索，双足展势忿怒装束全，三处以嗡阿吽标记，顶上白色莲花金刚，化身形相具足相好庄严，头戴莲花冠饰鹫羽日月，手持金刚杖、托巴碗和卡当木，结跏趺坐而安住，在彩虹光明火焰中明现。自心中央莲月垫中，五股金刚中央有吽（ཧཱུྃ，Hūṃ，हूँ，హూం，吽种子字，Hong）深蓝色，外围咒语环绕。显现有情世界及器世间的力量、福德、寿命、荣华，名声威望融入自身，愿证得不死法身！
嗡班扎瓒达玛哈若夏拿吽啪的（ཨཱོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，Oṃ Vajra Caṇḍa Mahā Roṣaṇa Hūṃ Phaṭ，ॐ वज्र चण्ड महा रोषण हूँ फट्，ఓం వజ్ర చణ్డ మహా రోషణ హూం ఫట్，嗡金刚忿怒大威猛吽啪的，Ang-Ban-Za-Zan-Da-Ma-Ha-Ro-Sha-Na-Hong-Pa-Di）
阿优普尼亚嘉那悉地杂（ཨཱ་ཡུཿཔུ་ཎྱ་ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི་ཛཿ，Āyuḥ Puṇya Jñāna Siddhi Jaḥ，आयुः पुण्य ज्ञान सिद्धि जः，ఆయుః పుణ్య జ్ఞాన సిద్ధి జః，长寿福德智慧成就降临，A-You-Pu-Ni-Ya-Jia-Na-Si-Di-Za）
在不散乱状态中诵持此咒，身遍布一切刹土，无量刹土圆满于身中，咒语声音令三界震颤，显现有情世界悉皆摄受，意舍离有碍身相，证悟本空周遍觉性之力，愿成就上师本尊！萨瓦悉地帕拉吙！
此为"增长寿命与福德修法增上力"卷轴教授品，第十九章。


 ས་མ་ཡ༔ ཐུགས་རྒྱ་བརྡའ་ཐིམ༔ ༼ཨཱཿ༽ བརྡའ་ཡིག ༼འ༽ ༔ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨཱོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཱཿསརྦ་དྷརྨཿསྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ༔
སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་རང་ཉིད་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་གསང་བའི་བདག་པོར་གསལ་བའི་མདུན་དུ༔ སྐད་ཅིག་གིས་ཁཾ་ལས་རྡོ་རྗེའི་བྲག་རི་ལྷུན་ཆགས་པའི་སྟེང་དུ༔ ཡཾ་ལས་ལས་ཀྱི་རླུང་ནག་དྲག་ཏུ་འཚུབས་པའི་ཀློང་ཆེན་པོ༔ རི་རབ་ཡང་བསྐྱོད་པར་ནུས་པའི་དྲག་པོའི་ཤུགས་དང་ལྡན་པ༔ མེ་དུད་ཟེར་གསུམ་འཁྲུགས་ཤིང༔ ཐོག་སེར་དྲག་ཏུ་འབེབས་པའི་དབུས་སུ༔ པཾ་ལས་པདྨ༔ རཾ་ལས་ཉི་མ༔ ནྲྀ་ལས་དགྲ་བགེགས་བསྣོལ་བའི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ༔ ཏི་ལས་བདུད་རྟ་བྲ་ནག་རྟིང་དཀར་དཔའ་རྩལ་ཤུགས་དང་ལྡན་ཞིང་༔ མྱུར་མགྱོགས་ཀྱིས་སྟོང་གསུམ་སྐོར་བ༔ གཡུ་མཐུར་གསེར་སྲབ་མཛེས་ཤིང་རྔམ་པ༔ མགུལ་རྒྱན་དྲིལ་བུ་སིལ་སིལ་འཁྲོལ་བ༔ ཞིང་ཆེན་སྟག་ལྤགས་གདན་དུ་བསྟད་པ༔ གོང་སྨད་གློ་ནན་སྦྲུལ་ལས་བྱས་པའི་བསེ་སྒ་དམར་པོ་འོད་ཟེར་འབར་བ༔ གཡས་གཡོན་གཉིས་སུ་གླང་ཆེན་རོལ་
དུ་ཁྲིད་པ༔ དེའི་སྟེང་དུ་ས་བོན་གྱི་ཡི་གེ་ཏི་དང་ཕཊ་དང་དུ་ལས་བྱུང་བའི་དཔལ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་བདུད་ཀྱི་མགོན་པོ༔ ནག་པོ་ཐོད་པའི་ཕྲེང་བ་ཅན༔ དགྲ་བགེགས་ཀྱི་གཤེད་པོ༔ དམ་ཉམས་ཀྱི་སྙིང་འབྱིན༔ བསྟན་དགྲའི་སྲོག་གཅོད༔ དུག་གི་སྤུ་གྲི༔ ཤན་པ་ཆེན་པོ༔ ཁམས་གསུམ་ཟ་བྱེད༔ དྲེགས་པའི་གཙོ་བ་ནི༔ སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་ཆར་སྤྲིན་ལྟར་གནག་པ༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ༔ སྤྱན་གསུམ་དམར་ལ་ཟླུམ་པ་ཉི་མ་ལྟར་བརྗིད་པ༔ ཞལ་གདངས་ཤིང་དུག་གི་རླངས་པ་སྤྲིན་ལྟར་གཡོ་བའི་ཀློང་དུ་ལྗགས་དམར་གློག་ལྟར་འཁྱུག་པ༔ མཆེ་བ་ཟླ་ཚེས་ལྟར་རྣོ་བ་ཁྲག་གིས་གོས་པ༔ སྨིན་མ་དང་སྨ་ར་ཨག་ཚོམ་མེ་ལྟར་འབར་བ༔ རལ་པ་དམར་ནག་གྱེན་མཐུར་བསྐྱོད་པ་ལ༔ ཐོད་སྐམ་ལྔ་ཡིས་སྐྲ་མཚམས་བཅིངས་པ༔ དབུ་གཙུག་དོན་ཡོད་གྲུབ་པས་བརྒྱན་པ༔ གསེར་གྱི་རྣ་ཆ་མཛེས་ཤིང་འཁྱིལ་པ༔ ཐོད་རློན་ལྔ་བཅུའི་དོ་ཤལ་འཕྱངས་
པ༔ ཡན་ལག་གི་ལྷུ་ཚིགས་ཐམས་ཅད་རིན་པོ་ཆེའི་གདུབ་བུས་བརྒྱན་པ༔ སྐུ་ལ་བདུད་བེར་ནག་པོ་གསོལ་བ༔ གསེར་གྱི་རྡོ་རྗེའི་སྐ་རགས་བཅིངས་པ༔ སྟག་དོང་གཟིག་ཤུབས་དཔའ་ཆས་རྫོགས་པ༔ བདུད་ཀྱི་ཁྲམ་ཤིང་སྐེད་ལ་བཅུག་པ༔ ཕྱག་གཡས་དུང་དར་དང་བདུད་ཞགས་སྲིད་རྩེར་ཕྱར་བ༔ ཕྱག་གཡོན་རྡོ་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ་དང་དགྲ་སྙིང་འཛིན་པ༔ ཞབས་གཉིས་སག་ལྷྭམ་གསོལ་ཞིང་བརྐྱང་བསྐུམ་གྱིས་གནས་པ༔ བ་སྤུའི་བུ་ག་ཐམས་ཅད་ནས་སྤྲུལ་པའི་བདུད་དམག་ཆར་ལྟར་འབེབས་པ༔ དཔའ་རྩལ་སྟོབས་དང་ལྡན་ཞིང་སྐད་ཅིག་གཅིག་ལ་སྲིད་གསུམ་ཉུལ་བ༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་སྲུང་བ་ལ་བརྩོན་པའོ༔ སྲིན་མོ་དུང་སྐྱོང་དགྲ་སྙིང་འདྲེན་མས་རྟ་མཐུར་ནས་ཁྲིད་ཅིང་ལྕགས་ཀྱུ་དང་དགྲ་སྙིང་འཛིན་པ༔ དེའི་འཁོར་དུ་སྦྱོར་ཡུམ༔ སྒྲོལ་ཡུམ༔ གསང་ཡུམ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ལྕགས་ཀྱུ་དང་ནད་རྐྱལ་དགྲ་སྙིང་འཛིན་པ༔ རླུང་
བདུད་དང་༔ མེ་བདུད་དང་༔ ཆུ་བདུད་དང་༔ ས་བདུད་དང་༔ ཉི་བདུད་དང་༔ ཟླ་བདུད་དང་༔ སྐར་བདུད་དང་༔ འདྲེ་བདུད་དེ་བདུད་ཀྱི་དབང་པོ་བརྒྱད་ཀྱང་ནམ་མཁའི་མདོག་ཅན༔ ཁྲག་ལྟ་བུའི་མིག་དང་རལ་པ་འབར་བ༔ དར་ནག་གི་བེར་དང་མི་ལྤགས་ཀྱི་གཡང་གཞི་གསོལ་བ༔ ཕྱག་གཡས་པ་རྣམས་ཀྱིས་དགྲ་སྟྭ་དང་༔ གཡོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་དགྲ་སྙིང་དང་ལྕགས་ཀྱུ་འཛིན་པ༔ རྒྱན་ཆ་ལུགས་ཞོན་པ་རྣམས་གཙོ་བོ་ལྟ་བུའོ༔ དེ་རྣམས་ཀྱི་འཁོར་དུ་སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ་ཉིང་སྤྲུལ་གྱི་ཚོགས༔ བདུད་དམག་ས་ཡ་དྲུག་འབུམ་རླུང་ལྟར་འཚུབས་པ༔ གཤིན་རྗེ་ས་ཡ་དྲུག་འབུམ་སྤྲིན་ལྟར་གཡོ་བ༔ མ་མོ་ས་ཡ་དྲུག་འབུམ་མེ་ལྟར་འབར་བ༔ བདུད་བྱ་ས་ཡ་དྲུག་འབུམ་གློག་ལྟར་འཁྱུག་པ༔ ཁྱི་ནག་དོམ་བུ་དྲུག་འབུམ་རྦབ་ལྟར་འདྲིལ་བ༔ ལས་མཁན་སྲོག་བདག་དྲུག་འབུམ་ཆུ་ལྟར་ཁོལ་བའོ༔

三昧耶！心印符号融入！
【阿】符号文字【啊】
嗡阿吽！嗡娑婆瓦秽达萨儿瓦达儿玛娑婆瓦秽多杭（ཨཱོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཱཿསརྦ་དྷརྨཿསྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ༔，Oṃ svabhāva śuddhāḥ sarva dharmāḥ svabhāva śuddho'haṃ，ॐ स्वभाव शुद्धाः सर्व धर्माः स्वभाव शुद्धोऽहं，ఓం స్వభావ శుద్ధాః సర్వ ధర్మాః స్వభావ శుద్ధోऽహం，嗡本性清净一切法本性清净我，Ang-Suo-Po-Wa-Hui-Da-Sa-Er-Wa-Da-Er-Ma-Suo-Po-Wa-Hui-Duo-Hang）
一切变成空性，从空性状态中，自身明显为世尊吉祥秘密主，在面前刹那间从康（ཁཾ，Khaṃ，खं，ఖం，空种子字，Kang）字变成自然形成的金刚岩山之上，从杨（ཡཾ，Yaṃ，यं，యం，风种子字，Yang）字生起黑色业风猛烈旋转的大空间，具有能动摇须弥山的强大威力，火烟光三者交错，猛烈降下雷电与雹，其中央从胖（པཾ，Paṃ，पं，పం，莲花种子字，Pang）字化生莲花，从让（རཾ，Raṃ，रं，రం，火种子字，Rang）字化生日轮，从尼（ནྲྀ，Nṛ，नृ，నృ，人种子字，Ni）字化生敌障交叉的座垫上，从提（ཏི，Ti，ति，తి，提种子字，Di）字变为魔马黑色白蹄，具有勇猛力量，速度快如闪电可绕三千界，配有松石装饰及金缰绳美丽而威猛，颈部装饰铃铛叮当作响，以大虎皮作为垫子，上下侧边以蛇制成的红色犀牛皮鞍发光耀眼，两侧驾着大象，其上方从种子字提（ཏི，Ti，ति，తి，提种子字，Di）和啪的（ཕཊ，Phaṭ，फट्，ఫట్，啪的种子字，Pa-Di）和杜（དུ，Du，दु，దు，杜种子字，Du）中出现的吉祥大黑天札夏魔王护法，黑色戴着骷髅花鬘，敌障杀手，破誓者心脏取出者，教法敌人命断者，毒刃持有者，大屠夫，三界吞噬者，傲慢尊主。身色深蓝如雷雨云般黝黑，一面二臂，三眼红圆如日耀眼，张口毒气如云涌动中，红舌如闪电迅疾闪烁，獠牙如新月锋利沾血，眉毛和胡须鬓角如火燃烧，赤黑发上下飘扬，以五干骷髅束发，头顶以不空成就佛庄严，美丽盘旋的金耳环，悬挂着五十个湿骷髅项链，所有肢体关节以珍宝手环装饰，身披黑色魔氅，系着金刚腰带，虎豹皮囊英勇装束齐全，腰间插魔木棒，右手高举海螺幡和魔索直达顶峰，左手持金刚钩和敌人心脏，双脚穿虎皮靴伸屈站立，全身毛孔中降下如雨般的化身魔军，勇猛有力，一刹那间遍游三界，精勤守护佛陀教法。女罗刹护法敌心取出母从马尾牵引，手持铁钩和敌人心脏，其眷属有交合佛母、解脱佛母、秘密佛母等，也持铁钩和疾病袋及敌人心脏。风魔、火魔、水魔、地魔、日魔、月魔、星魔、鬼魔这八大魔王也都具有虚空般色相，血红眼睛和燃烧的发，身披黑丝氅和人皮吉祥物，右手们持敌人斧，左手们持敌人心脏和铁钩，装饰、形象和坐骑等皆如主尊。他们的眷属有化身及再化身众，六百万魔军如风旋转，六百万阎罗如云翻涌，六百万母神如火燃烧，六百万魔鸟如闪电闪烁，六百万黑狗黑熊如雨水聚集，六百万行为执行者和命主如沸水翻腾。


 དེ་ལྟར་གཙོ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཔྲལ་བར་ཨཱོཾ༔
མགྲིན་པར་ཨཱཿ ཐུགས་ཀར་ཧཱུྃ་དང་དུ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས༔ དཔལ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་བདུད་རྒྱལ་ཏྲཀྴད་འཁོར་དང་བཅས་པ་མཐོ་སྲིད་རྩེ་མན་ཆད༔ དམའ་དམྱལ་ཁམས་ཡན་ཆད་གང་དུ་གནས་ཤིང་༔ གང་དུ་བཞུགས་ཀྱང་དམ་ཚིག་དབང་གིས་བདག་ཉིད་དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོའི་མདུན་དུ་སྐད་ཅིག་གིས་ལྷགས་པར་གྱུར༔ ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་ཛཿ ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སུ་ཏྲི་ཡ་མ་དུ་ཛཿ ཛཿཧཱུྃ༔ ཛཿཧཱུྃ༔ ཛཿཧཱུྃ༔ ཕེཾ་ཕེཾ་ཕེཾ༔ ༼ཡ༽ རྔ་རྡུང་སྤོས་སྲེག་དར་ནག་གཡབ༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་གྱི་ང་རྒྱལ་དང་ལྡན་པས་སྤྱན་འདྲེན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༑ བཞེངས་ཤིག་བླ་མ་རྣམས་བཞེངས་ཤིག༔ བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མ་སྐུ་བསྐྱོད་འཚལ༔ གང་འདུལ་ཐབས་ཀྱིས་འགྲོ་བ་འདྲེན༔ བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཧཱུྃ༑ བཞེངས་ཤིག་ཡི་དམ་རྣམས་བཞེངས་ཤིག༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་སྐུ་བསྐྱོད་འཚལ༔ དཔའ་བོ་དཔའ་མོའི་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔ དངོས་གྲུབ་སྩོལ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔
ཧཱུྃ༑ བཞེངས་ཤིག་ཆོས་སྐྱོང་རྣམས་བཞེངས་ཤིག༔ མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་སྐུ་བསྐྱོད་འཚལ༔ བསྟན་སྲུང་རྒྱ་མཚོའི་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔ བར་ཆད་བསལ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཧཱུྃ༑ བཞེངས་ཤིག་བསྟན་སྲུང་རྣམས་བཞེངས་ཤིག༔ བདུད་མགོན་ཏྲཀྴད་སྐུ་བསྐྱོད་འཚལ༔ ལས་བྱེད་ཤན་པའི་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔ དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཧཱུྃ༑ བསྐུལ་ལོ་འབོད་དོ་ཏྲཀྴད་བདུད༔ ནག་པོ་ཐོད་ཕྲེང་འཁོར་བཅས་རྣམས༔ མུན་པའི་ཀློང་ནས་འདིར་གཤེགས་ཤིག༔ དམ་ལ་མ་འདའ་ད་ཚུལ་བྱོན་༔ ནག་པོ་རྒྱ་དང་བོད་ཡུལ་དབུས༔ ཁ་རག་མགོ་དགུའི་བདུད་མཚོ་ནས༔ བདུད་མགོན་ཏྲཀྴད་གནས་འདིར་བྱོན༔ བདུད་དམག་ས་ཡ་གནས་འདིར་བྱོན༔ མ་མོ་ས་ཡ་གནས་འདིར་བྱོན༔ གཤིན་རྗེ་ས་ཡ་གནས་འདིར་བྱོན༔ སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ་ཉིང་སྤྲུལ་ཚོགས༔ དམ་ཚིག་དབང་གིས་གནས་འདིར་བྱོན༔ རྒྱ་མཚོའི་གླིང་དང་དུར་ཁྲོད་
བརྒྱད༔ སྲིད་གསུམ་གནས་ཡུལ་གར་བཞུགས་ཀྱང་༔ མ་ཐོག་མྱུར་དུ་གནས་འདིར་བྱོན༔ དམ་སྲི་འདུལ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ས་མ་ཛཿ རང་ཉིད་ཡི་དམ་ཐུགས་ཀ་ནས༔ འོད་ཟེར་ལྕགས་ཀྱུ་ལྟ་བུ་འཕྲོས༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་ཀུན་གང་ནས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་སྤྱན་དྲངས་གྱུར༔ ༼ར༽ ༔གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་གདན་མཆོག་འབུལ༔ མཉེས་ཤིང་དགའ་མགུར་ལྡན་པར་བསམ༔ ཧཱུྃ༑ ཆོས་སྐུ་ལོངས་སྐུ་སྤྲུལ་སྐུའི་ཚུལ༔ གང་ལ་གང་འདུལ་སྐུར་སྟོན་པའི༔ སྐུ་གསུམ་ཡེ་རྫོགས་བླ་མ་ལ༔ དད་མོས་གདུང་བས་གུས་ཕྱག་འཚལ༔ ཧཱུྃ༑ ཞི་དང་ཁྲོ་བོའི་སྐུར་བསྟན་ཀྱང་༔ ཀུན་བཟང་ཀློང་དུ་ངོ་བོ་གཅིག༔ ཡི་དམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ལ༔ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གུས་ཕྱག་འཚལ༔ ཧཱུྃ༑ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ དྲག་པོའི་སྐུར་བཞེངས་བསྟན་དགྲ་བསྒྲལ༔ ཡེ་ཤེས་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་ལ༔ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་
གུས་ཕྱག་འཚལ༔ ཉི་ཟླ་པདྨ་གདན་ལ་བཞུགས༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་འདུས་མ་བྱས༔ ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་མཆོད་པ་བཞེས༔ དབྱངས་ཀྱི་ཡན་ལག་རྒྱ་མཚོས་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༑ འཇིག་རྟེན་ལ་གནས་གདུག་པ་འདུལ༔ གཏུམ་པོ་མཐུ་ཆེན་དགྲ་བོའི་གཤེད༔ ཏྲཀྴད་ནག་པོ་ཐོད་ཕྲེང་ཅན༔ བསྟན་སྲུང་རྒྱལ་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ༔ དམ་སྲི་འདུལ་བའི་མཐུ་བོ་ཆེ༔ འདྲེ་གདོན་དལ་ཡམས་ཟློག་མཛད་ཅིང་༔ ཕྱི་ནང་རྦད་གཏོང་ཐལ་བར་རླག༔ དུག་གི་སྤུ་གྲི་ལ་ཕྱག་འཚལ༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་བྱ་ར་བ༔ བདུད་རྒྱལ་ཏྲཀྴད་མགོན་པོར་གྲགས༔ བསྟན་འཛིན་ཀུན་གྱི་སྟོང་གྲོགས་མཛད༔ ཕྲིན་ལས་མྱུར་འགྲུབ་ལ་ཕྱག་འཚལ༔ ཧཱུྃ༑ དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་བཾ་རོ་དང་༔ དམ་ཉམས་འོག་རྟ་བྲན་གཡོག་བཅས༔ ཁེངས་ལོག་ཉེར་འཚེ་བསྟན་བཤིག་རྣམས༔ ཁྲི་རུ་བརྩིགས་ཤིང་གདན་དུ་འབུལ༔ དམ་ཚིག་དབང་གིས་བཞུགས་ནས་ཀྱང་༔ བསྟན་དགྲ་དམ་
ཉམས་མ་ཤོར་ཅིག༔ མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏིཥྛ་ལྷན༔ སླར་ཡང་དམ་ལས་མི་འདའ་ཕྱིར༔ མགོ་བོར་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་བཞག༔

如是所有主尊与眷属的额头上有嗡（ཨཱོཾ，Oṃ，ॐ，ఓం，嗡种子字，Ang）字，
喉部有阿（ཨཱཿ，Āḥ，आः，ఆః，阿种子字，A）字，心间有吽（ཧཱུྃ，Hūṃ，हूँ，హూం，吽种子字，Hong）字和杜（དུ，Du，दु，దు，杜种子字，Du）字放射光芒，吉祥大黑天魔王札夏与眷属，从最高的有顶天以下，至最低的地狱界以上，无论居住何处，无论住于何地，由誓言力量驱使，刹那间来到自身吉祥金刚忿怒尊前。
嗡玛哈嘎拉扎夏杂（ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་ཛཿ，Oṃ Mahākāla Trakṣad Jaḥ，ॐ महाकाल त्रक्षद् जः，ఓం మహాకాల త్రక్షద్ జః，嗡大黑天怪相降临，Ang-Ma-Ha-Ka-La-Zha-Sha-Za）
嗡玛哈嘎拉苏智雅玛杜杂（ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སུ་ཏྲི་ཡ་མ་དུ་ཛཿ，Oṃ Mahākāla Sutriya Madu Jaḥ，ॐ महाकाल सुत्रिय मदु जः，ఓం మహాకాల సుత్రియ మదు జః，嗡大黑天眷属降临，Ang-Ma-Ha-Ka-La-Su-Zhi-Ya-Ma-Du-Za）
杂吽！杂吽！杂吽！喷喷喷！
【雅】敲鼓燃香挥黑绢！自身具足本尊傲慢而请召：
吽！起身吧上师们起身吧！
传承上师身当动！
随机方便引众生！
为赐加持请降临！
吽！起身吧本尊们起身吧！
寂忿无边身当动！
勇父勇母众围绕！
为赐成就请降临！
吽！起身吧护法们起身吧！
玛护姐妹身当动！
教护海洋众围绕！
为除障碍请降临！
吽！起身吧卫教众起身吧！
魔护札夏身当动！
事行屠夫众围绕！
为诛敌障请降临！
吽！催促召唤札夏魔！
黑色骷髅鬘眷属！
暗黑深渊请降临！
莫违誓言速来临！
黑天汉藏中土间！
卡拉九头魔湖中！
魔护札夏请来此！
魔军百万请来此！
母神百万请来此！
阎罗百万请来此！
化身再化身众众！
誓言威力请来此！
大海诸岛八尸林！
三界所居何处住！
勿迟速速来此处！
为降违誓请降临！
玛哈嘎拉萨玛杂（མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ས་མ་ཛཿ，Mahākāla Samājaḥ，महाकाल समाजः，మహాకాల సమాజః，大黑天集会降临，Ma-Ha-Ka-La-Sa-Ma-Za）
自身本尊心间中！
放出光芒如铁钩！
遍满三界三有中！
刹那之间而请来！
【拉】恭敬顶礼献胜座！思维欢喜满足意！
吽！法报化身之形相！
随机应物现诸身！
三身本圆满上师！
虔诚渴慕敬顶礼！
吽！虽现寂静忿怒身！
普贤境中本为一！
本尊勇父空行众！
身语意三敬顶礼！
吽！从法界曼荼罗中！
显现忿怒身诛敌！
智慧护法护卫众！
身语意三敬顶礼！
日月莲花座上住！
实物意幻非造作！
外内密三供受用！
海量音韵支赞颂！
吽！世间住者降凶恶！
忿怒大力敌杀者！
札夏黑色骷髅鬘！
护教王者我顶礼！
降伏违誓大力者！
消除鬼祟疫疾疾！
外内驱遣成灰尘！
毒刃持者我顶礼！
佛陀教法之守卫！
魔王札夏护法名！
持教一切之援助！
事业速成我顶礼！
吽！所诛敌障尸堆及！
违誓坐骑与仆众！
傲慢损害坏法者！
千万堆积献为座！
誓言力量安住已！
教敌违誓勿逃脱！
玛哈嘎拉提夏连（མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏིཥྛ་ལྷན，Mahākāla Tiṣṭha Lhan，महाकाल तिष्ठ ल्हन्，మహాకాల తిష్ఠ ల్హన్，大黑天安住莲，Ma-Ha-Ka-La-Di-Sha-Lian）
再次为不违誓故！
顶上安置智慧杵！


 སླར་ཡང་དམ་ལས་མི་འདའ་ཕྱིར༔ མགོ་བོར་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་བཞག༔ ལྗགས་ལ་དམ་ཚིག་བདུད་རྩི་འཐོར༔ རང་སེམས་ཧཱུྃ་གི་འཕྲོ་འདུ་ལས༔ བསྟན་སྲུང་འཁོར་བཅས་ཐུགས་སྲོག་བླངས༔ རང་སེམས་ཧཱུྃ་ལ་ཚུར་བསྡུས་པས༔ ཐུགས་ཡིད་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་པར་བསམ༔ ༼ལ༽ ཧཱུྃ། འདས་དང་མ་བྱོན་དུས་གསུམ་གྱི༔ རྒྱལ་བའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པ་པོ༔ དམ་བཞག་དབང་བསྐུར་རྒྱས་བཏབ་པའི༔ བདུད་མགོན་ཏྲཀྴད་དམ་ལ་འདུས༔ ཕྱི་རབས་སྒྲུབ་པའི་རིགས་འཛིན་རྣམས༔ བུ་བཞིན་སྐྱོང་བར་ཞལ་བཞེས་ཤིང་༔ བཀའ་བཞིན་སྒྲུབ་པར་དམ་བཅས་པའི༔ བདུད་མགོན་ཏྲཀྴད་དམ་ལ་འདུས༔ དཀོན་མཆོག་དབུ་འཕང་བསྟོད་པ་དང་༔ བླ་མའི་སྐུ་དགྲ་འདུལ་བ་དང་༔ རྗེས་འཇུག་བུ་སློབ་སྐྱོང་བ་དང་༔ དཀོར་དང་རྟེན་མཆོད་སྲུང་བ་ནི༔ སྔོན་ཚེ་དམ་བཅས་ཁས་བླངས་བཞིན༔ སྲོག་སྙིང་དམ་ལས་མ་འདའ་བར༔ ཐུགས་དམ་རྒྱུད་བསྐུལ་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས༔ མ་གཡེལ་མ་
འདའ་གཞུང་མ་ངན༔ འབོད་དུས་བདུད་མགོན་སྙན་མ་སྲ༔ བསྟེན་དུས་ཏྲཀྴད་གཞུང་མ་ངན༔ སྒྲུབ་དུས་ཏྲཀྴད་རྒྱང་མ་རིང་༔ རྦད་དུས་བདུད་རྒྱལ་རྩལ་མ་ཞན༔ གཡབ་པོ་བདུད་རྒྱལ་ཕྲག་མ་དོག༔ དམ་ཚིག་གཉན་པོ་དྲན་མཛོད་ལ༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་འགྲོགས་བཞིན་དུ༔ མི་འབྲལ་ཐུགས་ཡིད་གཅིག་ཏུ་བསྲེ༔ ཕ་རོལ་འཇིགས་པའི་དམག་དཔུང་དང་༔ ཇག་རྐུན་གློ་བུར་སྡང་བའི་དགྲ༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་སྲོག་དང་ཕྲོལ༔ ཤན་པ་བདུད་རྒྱལ་དམ་ལ་འདུས༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ས་མ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ༼ཤ༽ ༔ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་མཆོད་པས་མཆོད༔ ཧཱུྃ༑ བདུད་མགོན་ཏྲཀྴད་འཁོར་བཅས་ལ༔ ཕྱི་ཡི་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི༔ མཆོད་ཡོན་ཞབས་བསིལ་མེ་ཏོག་དང་༔ བདུག་སྤོས་མར་མེ་དྲི་ཆབ་དང་༔ ཞལ་ཟས་རོལ་མོ་སྙན་པའི་དབྱངས༔ བདུད་མགོན་འཁོར་དང་བཅས་ལ་འབུལ༔ ཧཱུྃ༑ བདུད་མགོན་ཏྲཀྴད་འཁོར་བཅས་ལ༔ ནང་གི་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི༔ དམ་
རྫས་སྨན་མཚོ་ཨ་མྲྀ་ཏ༔ དམ་ཉམས་སྙིང་ཁྲག་མཚོ་ལྟར་བསྐྱིལ༔ བ་ལིཾ་ཟུར་གསུམ་དམར་གྱིས་བརྒྱན༔ འདི་དག་ནང་གི་མཆོད་པར་འབུལ༔ ཧཱུྃ༑ བདུད་མགོན་ཏྲཀྴད་འཁོར་བཅས་ལ༔ གསང་བའི་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི༔ གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་བྱ་དང་༔ བསྟེན་རྫས་བསྐང་རྫས་སྒྲུབ་རྫས་དང་༔ འབྲུ་སྣ་སྨན་སྣ་རིན་ཆེན་ལྔ༔ ཤ་སྣ་སྙིང་སྣ་ཁྲག་སྣའི་ཚོགས༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་བསམ་ལས་འདས༔ འདི་དག་གསང་བའི་མཆོད་པར་འབུལ༔ ཧཱུྃ༑ བདུད་མགོན་ཏྲཀྴད་འཁོར་བཅས་ལ༔ ཡང་གསང་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི༔ བདེ་དང་དགའ་དང་རོལ་རྩེད་དང་༔ ཆགས་བྲལ་ཟུང་འཇུག་ཨེ་ཝཾ་ཀློང་༔ ཆགས་མེད་སྐྱོན་བྲལ་བདེ་སྟོང་ཉམས༔ དབྱིངས་རིག་གསལ་བ་མ་བཅོས་ངང་༔ གང་ཤར་ཤར་གྲོལ་ངོས་འཛིན་བྲལ༔ མཆོད་བྱ་མཆོད་བྱེད་མེད་པར་འབུལ༔ མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ ༼ས༽ ༔རྟགས་ཀྱི་ཆ་ལུགས་མཐུན་པས་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༑
ཏྲཀྴད་བདུད་ཀྱི་མགོན་པོ་ནི༔ ནག་པོ་ཐོད་ཕྲེང་དྲེགས་པའི་རྒྱལ༔ གཏུམ་པོ་མཐུ་ཆེན་འཇིགས་རུང་གཟུགས༔ དགྲ་གཤེད་བདུད་རྒྱལ་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༑ མངོན་ཤེས་རྫུ་འཕྲུལ་བྱིན་རླབས་ཅན༔ མྱུར་མགྱོགས་རྩལ་ལྡན་སྲིད་གསུམ་གཡོ༔ བསྟན་དགྲ་སྒོས་དགྲ་ཟས་སུ་ཟ༔ དགྲ་སྙིང་དམར་འདྲེན་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༑ སངས་རྒྱས་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་ལ༔ གནོད་བྱེད་ཉེར་འཚེ་ཕྲ་རགས་བཅས༔ མྱུར་དུ་སྒྲོལ་བྱེད་དམ་ཚིག་ཅན༔ ཤན་པ་ནག་པོར་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༑ སྟོང་གསུམ་སྐོར་ཞིང་བསྟན་པ་སྲུང་༔ ཉིན་གྱི་བྱ་རས་དགྲ་བགེགས་འདུལ༔ མཚན་གྱི་མེལ་ཚེས་གདོན་བགེགས་བསྒྲལ༔ དམ་སྲི་འདུལ་མཛད་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༑ དུས་དྲུག་སྒྲུབ་པའི་ཚོགས་ཁང་འགྲིམ༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་འགྲོགས་བཞིན་དུ༔ སྒྲུབ་པའི་རྣལ་འབྱོར་མིག་ལྟར་གཅེས༔ རིག་འཛིན་སྲོག་ཤིང་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༑ འབྲལ་མེད་བུ་གཅིག་མ་བཞིན་དུ༔ སྲུང་དང་སྐྱོབ་
དང་ཝ་བར་མཛད༔ དཔུང་དང་རྒྱབ་རྟེན་སྟོང་འགྲོགས་མཁན༔ ཐུགས་རྗེས་རྟག་གཟིགས་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔

再次为不违誓故！顶上安置智慧金刚！舌上洒下誓言甘露！从自心吽字放收光，摄取护法眷属心命，收回自心吽字中，思维心意融为一体！
【拉】吽！过去未来现在三时，诸佛事业成就者，立誓灌顶加持印，魔护札夏归服誓！后世修行持明众，如子养育已允诺，依教奉行已立誓，魔护札夏归服誓！提高三宝尊贵及，降伏上师敌人及，庇护追随弟子及，守护财物供品者：如昔立誓所承诺，命心不违誓言中，祈请心誓事业成！勿懈勿违勿不贞，召唤时魔护勿聋，依靠时札夏勿不贞，修法时札夏勿远离，驱遣时魔王力勿弱，可敬魔王勿嫉妒，忆念严厉誓言已，如身与影相伴随，不离心意合为一！他方恐惧军队及，盗贼突起怨敌等，刹那之间断其命，屠夫魔王归服誓！
嗡班杂玛哈嘎拉萨玛雅哈纳哈纳吽啪的（ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ས་མ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，Oṃ Vajra Mahākāla Samaya Hana Hana Hūṃ Phaṭ，ॐ वज्र महाकाल समय हन हन हूँ फट्，ఓం వజ్ర మహాకాల సమయ హన హన హూం ఫట్，嗡金刚大黑天誓言杀杀吽啪的，Ang-Ban-Za-Ma-Ha-Ka-La-Sa-Ma-Ya-Ha-Na-Ha-Na-Hong-Pa-Di）
【夏】以外内密三供养供！
吽！向魔护札夏眷属等，献上外在供养者：供水足水鲜花及，香烛灯明香水及，食物悦耳音乐声，供养魔护与眷属！
吽！向魔护札夏眷属等，献上内在供养者：誓物药湖甘露水，违誓心血如海聚，三角红色食子饰，此等内供敬献上！
吽！向魔护札夏眷属等，献上秘密供养者：色声香味触等物，依物满物修物及，五谷五药五珍宝，肉类心类血类众，实物意化超思议，此等秘密供献上！
吽！向魔护札夏眷属等，献上极密供养者：乐与喜与嬉戏及，离欲双运伊旺境，无欲离过乐空觉，界智明朗无造状，任运现解离执著，无所供能供献上！
玛哈嘎拉普杂吙（མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ，Mahākāla Pūja Hoḥ，महाकाल पूज होः，మహాకాల పూజ హోః，大黑天供养吙，Ma-Ha-Ka-La-Pu-Za-Ho）
【萨】以相应标志形相赞！
吽！札夏魔之护法者，黑色骷髅鬘傲慢王，忿怒大力可怖形，敌杀魔王赞颂您！
吽！具有神通神变力，速疾勇猛三界动，教敌特敌作食物，取敌红心赞颂您！
吽！对于佛陀教法及，持教者的粗细害，迅速诛杀具誓言，黑色屠夫顶礼赞！
吽！绕行三千护教法，白日守望降敌障，夜里巡逻除鬼障，降伏违誓赞颂您！
吽！六时修行殿堂巡，如同身影相伴随，爱护修行瑜伽士，持明命脉赞颂您！
吽！不离如同独子母，守护庇佑做卫士，援助支持千伴侣，恒以慈眼赞颂您！


 ཐུགས་རྗེས་རྟག་གཟིགས་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༑ མི་འདའ་ཐུགས་རྗེས་རྩེ་གཅིག་གིས༔ གློ་བུར་སྡང་བའི་དགྲ་བགེགས་རྣམས༔ སྐད་ཅིག་གཅིག་ལ་སྲོག་གཅོད་མཁན༔ བཀའ་ཡི་གཏོར་ལེན་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༑ བསྟོད་བྱ་བསྟོད་བྱེད་བསམ་པའི་ཡུལ༔ བརྗོད་བྱ་བརྗོད་བྱེད་ཚིག་ལས་འདས༔ འཁོར་འདས་གཉིས་མེད་དྲན་རིག་ཀློང་༔ སྐྱེ་འཆི་བྲལ་བའི་ངང་དུ་བསྟོད༔ མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ན་མོ་ཡེ༔ ༼ཧ༽ ༔གཏོར་མ་ལེགས་བྱིན་ཕྲིན་ལས་བཅོལ༔ ཧཱུྃ༑ འཁོར་འདས་རང་གྲོལ་གཏོར་གཞོང་དུ༔ མཉམ་ཉིད་འཛིན་མེད་གཏོར་མ་མཛེས༔ ཆགས་མེད་སྐྱོན་བྲལ་བདེ་སྟོང་བརྒྱན༔ སྣང་བ་དཀར་དམར་གཏོར་འདབ་ལྡན༔ སྣང་མེད་ཆེན་པོའི་བདུད་རྩིས་བྲན༔ འདོད་ཡོན་ལོངས་སྤྱོད་སྤྲིན་ལྟར་འཁྲིགས༔ སྨན་སྤོས་ངད་པ་ཆི་ལི་ལི༔ ཤ་ཆེན་ལྔ་ནི་རི་ལྟར་སྤུངས༔ བདུད་རྩི་ལྔ་ནི་མཚོ་ལྟར་བསྐྱིལ༔
རཀྟའི་ཨཱརྒྷཾ་ཆུ་ལྟར་འབྲུབ༔ འཇའ་འོད་རླངས་པ་ཡ་ལ་ལ༔ བདུད་མགོན་ཏྲཀྴད་ཁྱོད་ལ་འབུལ༔ འཁོར་དང་བཅས་པས་བཞེས་སུ་གསོལ༔ ཨཱོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་དུ༔ ཏྲཀྴད་སུ་ཏྲི་ཡ་མ་དུ་ཛ༔ ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ བ་ལིཾ་ཏ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ ཨཱོཾ་ཨཱ་ཀ་རོ་མུ་ཁཾ་སོགས༔ ཁྱོད་ལ་གཏོར་མ་ཕུལ་བའི་མཐུས༔ བདག་ཅག་སྒྲུབ་པའི་རྣལ་འབྱོར་ལ༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་ཀུན༔ རྒྱུན་མི་ཆད་པར་སྩལ་དུ་གསོལ༔ ནོར་དང་རིགས་རྒྱུད་འཕེལ་བ་དང་༔ མི་དང་རྟ་རྣམས་དཔའ་ལ་མགྱོགས༔ མཐུ་དང་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ་བར་མཛོད༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་ལ་ཚེ་བྱེད་པའི༔ འདྲེ་གདོན་དགྲ་བགེགས་རྡུལ་དུ་རློག༔ ཇག་ཀུན་གློ་བུར་སྡང་བའི་དགྲ༔ སྐད་ཅིག་གཅིག་ལ་དོན་སྙིང་ལོངས༔ མིང་མེད་སྲོག་དང་བྲལ་བར་གྱིས༔ རྡོ་རྗེ་འཛིན་པས་བཀའ་བསྒོས་ལྟར༔ དམ་ཚིག་སྲུངས་ལ་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས༔ མ་གཡེལ་མ་འདའ་ས་མ་ཡ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་དུ་ས་མ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་
ཧཱུྃ་ཕཊ༔ འདི་ཉིད་མང་དུ་བཟླས་གྱུར་ན༔ དུས་ཀུན་དམ་ལ་གནས་པའོ༔ ༼ཨ༽ ༔ཐུགས་དམ་བསྐང་བའི་ཆོ་ག་ནི༔ བསྐང་གཏོར་རི་རབ་གླིང་བཞིའི་ཚུལ༔ སྐྱེ་འགྲོ་ལྷ་མིའི་བཀོད་པས་བརྒྱན༔ དེ་སྟེང་དཔལ་བཤོས་ཟུར་གསུམ་དགུ༔ དེ་ཕྱིར་མ་གཤིན་གཏོར་མས་བསྐོར༔ སྟེང་དུ་མཐིང་ནག་དར་གདུགས་ཕུབ༔ དེ་སྟེང་བླ་མ་སྐུ་གསུམ་དང་༔ མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔའི་སྐུ་གཟུགས་བཤམ༔ དེ་སྟེང་དར་དམར་གུར་གདུགས་ཕུབ༔ དེ་སྟེང་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་དང་༔ རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་སྐུ་བཟུགས་བཤམ༔ དེ་སྟེང་དར་དམར་གུར་གདུགས་ཕུབ༔ རྩེ་མོར་རིན་ཆེན་རྟོག་གིས་སྤྲས༔ ཐ་མར་གཟུགས་འགྲོས་སྣ་ཚོགས་དང་༔ བཀྲིས་རྫས་རྟགས་རྒྱལ་སྲིད་བདུན༔ གཞན་ཡང་མཆོད་རྫས་དཔག་མེད་བཤམ༔ ཐ་མར་དྲག་པོའི་རྩང་གིས་བརྒྱན༔ བསྐྱེད་རྫོགས་ལྡན་པས་འདི་སྐད་དོ༔

恒以慈眼赞颂您！
吽！不违誓言大悲恩，突起仇怨敌障众，刹那之间断命者，接受灌顶赞颂您！
吽！所赞能赞思维境，所诵能诵超言辞，轮涅不二觉知境，离生离死境中赞！
玛哈嘎拉纳莫耶（མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ན་མོ་ཡེ༔，Mahākāla Namo Ye，महाकाल नमो ये，మహాకాల నమో యే，大黑天礼敬耶，Ma-Ha-Ka-La-Na-Mo-Ye）
【哈】良善供食托付事！
吽！轮涅自解食器中，平等无执食子美，无贪离垢乐空饰，白红显现食叶具，无显大之甘露滴，受用妙欲云般聚，药香气息飘悠悠，五大肉类堆如山，五甘露类聚如海，红血供水涌如水，彩虹气雾升腾腾，魔护札夏献与您，连同眷属请受用！
嗡室利玛哈嘎拉杜（ཨཱོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་དུ༔，Oṃ Śrī Mahākāla Du，ॐ श्री महाकाल दु，ఓం శ్రీ మహాకాల దు，嗡吉祥大黑天杜，Ang-Shi-Li-Ma-Ha-Ka-La-Du）
札夏苏智雅玛杜札（ཏྲཀྴད་སུ་ཏྲི་ཡ་མ་དུ་ཛ༔，Trakṣad Sutriya Madu Ja，त्रक्षद् सुत्रिय मदु ज，త్రక్షద్ సుత్రియ మదు జ，札夏眷属降临，Zha-Sha-Su-Zhi-Ya-Ma-Du-Za）
卡卡卡嘻卡嘻（ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔，Kha Kha Khā Hi Khā Hi，ख ख खा हि खा हि，ఖ ఖ ఖా హి ఖా హి，食食食食食食，Ka-Ka-Ka-Xi-Ka-Xi）
巴林达普札吙（བ་ལིཾ་ཏ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ，Baliṃ Ta Pūja Hoḥ，बलिं त पूज होः，బలిం త పూజ హోః，食子供养吙，Ba-Lin-Da-Pu-Za-Ho）
嗡阿嘎若目康等（ཨཱོཾ་ཨཱ་ཀ་རོ་མུ་ཁཾ་སོགས༔，Oṃ Ākaro Mukhaṃ etc.，ॐ आकरो मुखं इत्यादि，ఓం ఆకరో ముఖం ఇత్యాది，嗡阿嘎若口门等，Ang-A-Ka-Ruo-Mu-Kang-Deng）
向您献供食子力，我等修行瑜伽士，殊胜共同诸成就，祈请相续不间断！财富种族增长及，人与马匹勇且速，加持神通变大力！对修行者我有害，鬼怪敌障碾为尘，盗贼突起怨仇敌，刹那之间取心命，使其无名离生命！金刚持者如教令，护持誓言成事业！勿懈勿违三昧耶！
嗡班扎玛哈嘎拉札夏杜萨玛雅哈纳哈纳吽啪的（ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་དུ་ས་མ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，Oṃ Vajra Mahākāla Trakṣad Du Samaya Hana Hana Hūṃ Phaṭ，ॐ वज्र महाकाल त्रक्षद् दु समय हन हन हूँ फट्，ఓం వజ్ర మహాకాల త్రక్షద్ దు సమయ హన హన హూం ఫట్，嗡金刚大黑天札夏杜誓言杀杀吽啪的，Ang-Ban-Za-Ma-Ha-Ka-La-Zha-Sha-Du-Sa-Ma-Ya-Ha-Na-Ha-Na-Hong-Pa-Di）
此咒若多诵，常时住誓中！
【阿】心愿满足仪轨者：满足食子须弥四洲形，以众生天人装饰严，上置九个三角吉祥饼，外围母神阎罗食环绕，上方蓝黑丝伞遮盖覆，其上师尊三身及，空行五部身像陈，上面红绸帐伞覆，上置五部如来及，三族护法尊像陈，上面红绸帐伞覆，顶饰珍宝宝珠严，最下各种形物及，吉祥物品七政宝，其他供物无量陈，最后忿怒物装饰，生圆次第诵此言：


 ཧཱུྃ༑ སྟོང་གསལ་མཁའ་དབྱིངས་སྣོད་ཡངས་པར༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་བསྐང་རྫས་རྣམས༔ རྒྱུ་ནི་ཐབས་ཤེས་ཟུང་འཇུག་ལ༔ རྐྱེན་ནི་མ་འགགས་འདོད་དགུའི་གཏེར༔ འབྱུང་བཞི་རི་རབ་གླིང་བཞིར་བཅས༔ གླིང་གཡོག་ཉི་ཟླ་མཚོ་བདུན་དང་༔ ལྷ་མི་སྐྱེ་འགྲོའི་བཀོད་པར་གསལ༔ བཀྲ་ཤིས་
རྒྱན་ལྡན་བྱིན་ཆགས་གྱུར༔ བསྐང་རྫས་མཆོད་རྫས་བསྒྲུབ་རྫས་རྣམས༔ བཀྲ་ཤིས་རྫས་རྟགས་ལྷ་མོར་གྱུར༔ སྨན་གཏོར་རཀྟ་དུར་ཁྲོད་ཆས༔ འདོད་དགུའི་སྤྲིན་བཏིབས་ཆར་འབེབས་གྱུར༔ ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཨེ་ཝྃ་རྃ་བྃ་ལྃ་བྷྲཱུྃ༔ ཧཱུྃ༑ སྐྱེ་འགགས་གནས་གསུམ་བྲལ་བའི་ཀློང་༔ ཀུན་བཟང་ཁྱབ་གདལ་ཕོ་བྲང་ནས༔ རིག་འཛིན་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཧཱུྃ༑ སྣང་སྟོང་སྒྱུ་མའི་རོལ་རྩེད་ལས༔ ཐབས་ཤེས་དབྱེར་མེད་ཕོ་བྲང་ནས༔ ཡི་དམ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་རྣམས༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་ལམ་སྣ་དྲོངས༔ ཧཱུྃ༑ གསང་བའི་རིག་འཛིན་བྱེ་བ་འབུམ༔ རང་སེམས་དབང་ཐོབ་གཞན་སེམས་གྲོལ༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་བར་ཆད་སོལ༔ ཧཱུྃ༑ དུག་ལྔ་རྣམ་དག་ཧེ་རུ་ཀ༔ མ་རུངས་འདུལ་ཕྱིར་དྲག་པོའི་སྐུ༔ མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་སྲུང་མའི་ཚོགས༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་རྐྱེན་ངན་ཟློག༔ ཧཱུྃ༑
དུག་གསུམ་རྣམ་དག་སྐུ་གསུམ་ཀློང་༔ རིག་རྩལ་ཕྲིན་ལས་གཏུམ་པོའི་སྐུ༔ མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་བདུད༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ༔ ཧཱུྃ༑ ནག་པོ་ཐོད་ཕྲེང་དགྲ་བགེགས་གཤེད༔ དམ་ཉམས་བསྟན་དགྲ་འཇོམས་བྱེད་པ༔ དུག་གི་སྤུ་གྲི་དྲེགས་པའི་གཙོ༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས༔ ཤན་པ་བདུད་རྒྱལ་སྲོག་གི་བདག༔ ཁམས་གསུམ་ཟ་བྱེད་འཇིག་རྟེན་མགོན༔ དགྲ་སྙིང་དམར་འདྲེན་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་དགྲ་སྲོག་ཆོད༔ བྷྱོ༔ མ་མོའི་ཚོགས་དང་བདུད་མགོན་བརྒྱད༔ གཤིན་རྗེ་སྲོག་བདག་བདུད་དམག་འབུམ༔ སྡེ་བརྒྱད་བྱ་ནག་ཁྱི་ནག་འབུམ༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་དགྲ་དབུགས་སྡུས༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་རྦོད་གཏོང་ཟློག༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་བྱད་མ་སོད༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་བྱིན་རླབས་
ཀྱིས༔ ཕྱི་སྣོད་འཇིག་རྟེན་དབང་དུ་སྡུས༔ ཁམས་གསུམ་བདག་གི་བྲན་དུ་བཀོལ༔ སྣང་བཅུད་སེམས་ཅན་གྲོགས་སུ་ཁུག༔ འདོད་དགུ་ཆར་ལྟར་འབེབས་པར་མཛོད༔ ལ་ཆུ་འཕྲང་ལ་བདེ་བར་སྐྱོལ༔ གསང་བ་རིག་འཛིན་ཚེ་སྲོག་སྲིངས༔ བཅོལ་བའི་ལས་ལ་དམ་མ་གཡེལ༔ སྔོན་ཚེ་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་བཀའ༔ བར་དུ་གསང་བའི་བདག་པོའི་ལུང་༔ རིག་འཛིན་པདྨ་བདག་གི་དམ༔ སྲུངས་ཤིང་ཕྲིན་ལས་མྱུར་དུ་སྒྲུབས༔ དམ་ཚིག་ཆེན་པོའི་གཉེར་གཏད་དོ༔

吽！于空明天界广阔器世间，具足实物意化满足物品，因是方便智慧双运合，缘是无碍如意宝之藏，四大元素须弥山四洲，洲岛眷属日月七海及，天人众生装饰明显化，吉祥庄严具足福德成。满足供物修法物品等，吉祥物品标志天女成，药食血供尸林之物等，如意云聚降下雨水成！
嗡阿吽诶旺让邦朗布隆（ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཨེ་ཝྃ་རྃ་བྃ་ལྃ་བྷྲཱུྃ༔，Oṃ Āḥ Hūṃ E Vaṃ Raṃ Baṃ Laṃ Bhrūṃ，ॐ आः हूँ ए वं रं बं लं भ्रूं，ఓం ఆః హూం ఏ వం రం బం లం భ్రూం，嗡阿吽诶旺火水风大种子字，Ang-A-Hong-Ai-Wang-Rang-Bang-Lang-Bu-Long）
吽！于离生住灭三者之境，普贤周遍宫殿之中，持明根传上师诸尊众，满足心愿请赐加持力！
吽！于显空幻化游戏中，方便智慧不二宫殿，本尊寂忿无量诸尊众，满足心愿请领道路！
吽！密乘持明亿万众，自心得自在他心解脱，勇士空行天众众，满足心愿请除障碍！
吽！五毒清净嘿噜嘎，为降不服现忿怒，母护姊妹守卫众，满足心愿请遣恶缘！
吽！三毒清净三身境，觉性事业忿怒身，大黑天札夏魔尊，满足心愿请诛敌障！
吽！黑色骷髅鬘敌障杀手，违誓教敌摧毁者，毒刃持有傲慢主，满足心愿请成事业！
屠夫魔王命主者，三界食者世间护，取敌红心具神变，满足心愿请断敌命！
毗友！母神众及八魔护，阎罗生主百万魔军，八部黑鸟黑犬众，满足心愿请摄敌气！满足心愿请成事业！满足心愿请诛敌障！满足心愿请阻攻击！满足心愿请灭咒诅！
满足心愿请以加持力：外器世界摄受力，三界众生役使役，器情众生引为伴，如意资具降如雨，山水险道安全渡，密乘持明延寿命，委托事业勿怠慢！往昔三世诸佛教，中间秘密主之语，持明莲师我之誓，守护迅速成事业！大誓言之托付也！


 བསྐང་གཏོར་བཏེགས་ལ་ཕུད་ཀྱིས་བྲན༔ ཏིང་འཛིན་དང་ལྡན་འབུལ་བར་བྱ༔ ཧཱུྃ༑ བསྐུལ་ལོ་ཐུགས་དམ་གནད་ནས་སྐུལ༔ དགོངས་ཤིག་དུས་གསུམ་བདེ་གཤེགས་ཚོགས༔ བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཀློང་ནས་བཞེངས༔ མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ངང་དུ་བཞུགས༔ བརྩེ་བ་ཆེན་པོས་བདག་ལ་དགོངས༔ ཐུགས་རྗེས་འགྲོ་དྲུག་ལམ་སྣ་དྲོངས༔ ནུས་པས་ནད་གདོན་བར་ཆད་སོལ༔ ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔
ཧཱུྃ༑ བསྐང་རྫས་གཏོར་ཆེན་འབར་བ་འདི༔ འབྲུ་བཅུད་སྨན་སྤོས་རིན་ཆེན་ལས༔ ཐབས་ཤེས་དབྱེར་མེད་ངང་དུ་གྲུབ༔ སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱས་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔ སྣང་བའི་ཡུལ་དུ་དང་རེ་སྤྲོ༔ རི་རབ་ལས་ཀྱང་འཕང་རེ་མཐོ༔ འཛིན་པའི་སེམས་ལ་མཛེས་ཤིང་སྡུག༔ ཉི་ཟླ་ལས་ཀྱང་བཀྲག་མདངས་གསལ༔ བདེ་བའི་ངང་དུ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ རྒྱ་མཚོ་ལས་ཀྱང་གཏིང་རེ་ཟབ༔ གསལ་འཚེར་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་འོད༔ སྤྲིན་ཕུང་ལས་ཀྱང་གཏིབས་རེ་ཆེ༔ དུག་གསུམ་རྣམ་དག་གསང་བའི་འབྲུ༔ སྐུ་གསུམ་ཡི་གེས་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔ ཕར་ཕྱིན་དྲུག་གི་རྒྱས་བཏབ་ནས༔ མ་རིག་མུན་སེལ་མར་མེས་བསྐོར༔ བག་ཆགས་དྲི་མ་དག་པའི་ཕྱིར༔ ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིར་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔ ཐབས་ཤེས་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་ཕྱིར༔ དམ་ཚིག་བདུད་རྩིར་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔ ཧཱུྃ༑ ཆགས་མེད་རང་གྲོལ་གཏོར་ཆེན་འདི༔ བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས་
རྣམས་ལ༔ མཆོད་དོ་འབུལ་ལོ་དགྱེས་པར་བཞེས༔ འཇའ་ལུས་འཁའ་སྤྱོད་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧཱུྃ༑ ཞེན་མེད་སྤྲོས་བྲལ་གཏོར་ཆེན་འདི༔ ཡི་དམ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ལ༔ མཆོད་དོ་འབུལ་ལོ་དགྱེས་པར་བཞེས༔ དུག་ལྔ་རང་གྲོལ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧཱུྃ༑ འཛིན་མེད་ཀ་དག་གཏོར་ཆེན་འདི༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་རྣམས་ལ༔ མཆོད་དོ་འབུལ་ལོ་དགྱེས་པར་བཞེས༔ སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཧཱུྃ༑ རིག་རྩལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་གཏོར་ཆེན་འདི༔ ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་ཚོགས་རྣམས་ལ༔ མཆོད་དོ་འབུལ་ལོ་དགྱེས་པར་བཞེས༔ ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་མྱུར་དུ་སྒྲུབས༔ འདི་ཡི་སྐབས་བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་ཙཀླི་སོགས་རང་གིས་བླང་འོས་རྣམས་བླང་མཆན། ཧཱུྃ༑ སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་བཀོད་པ་འདི༔ བདུད་རྒྱལ་ཏྲཀྴད་ཁྱོད་ལ་འབུལ༔ མཆོད་དོ་འབུལ་ལོ་དགྱེས་པར་བཞེས༔ བསྟན་པ་རྒྱས་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཧཱུྃ༑ དུར་ཁྲོད་བཀོད་པ་འཇིགས་སུ་
རུང་༔ ནག་པོ་ཐོད་ཕྲེང་ཁྱོད་ལ་འབུལ༔ མཆོད་དོ་འབུལ་ལོ་དགྱེས་པར་བཞེས༔ བསྟན་པ་སྲུངས་ལ་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས༔ ཧཱུྃ༑ དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས༔ ནག་པོ་བཀྲག་མེད་ཁྱོད་ལ་འབུལ༔ མཆོད་དོ་འབུལ་ལོ་དགྱེས་པར་བཞེས༔ བསྟན་དགྲ་མྱུར་སྒྲོལ་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས༔ ཧཱུྃ༑ གདུག་པའི་དགྲ་བགེགས་འཁོར་དང་བཅས༔ ཤན་པ་ལག་དམར་ཁྱོད་ལ་འབུལ༔ མཆོད་དོ་འབུལ་ལོ་དགྱེས་པར་བཞེས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་སྲོག་རྩ་ཆོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ ལས་ངན་བསྟན་བཤིག་རུ་དྲ་རྣམས༔ མ་མོ་རྣམས་ལ་གཉེར་དུ་གཏད༔ མིང་ཡང་མེད་པར་རྡུལ་དུ་རློག༔ ཁྲག་ནད་རྒྱུ་གཟེར་དགྲ་ལ་ཕོབ༔ ལས་ངན་སྒོས་དགྲ་འཁོར་དང་བཅས༔ བདུད་མགོན་བརྒྱད་ལ་གཉེར་དུ་གཏད༔ ཧུར་ཐུམ་སྙིང་གཟེར་དགྲ་ལ་ཕོབ༔ དམ་ཉམས་དགྲ་བོ་ལས་ངན་འདི༔ གཞན་ཡང་མ་གཤིན་གདུག་པའི་ཚོགས༔ ལས་བྱེད་རྣམས་ལ་རྫོངས་སུ་
འདེབས༔ རྗེས་ཤུལ་ཙམ་ཡང་མེད་པར་གྱིས༔ ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀ་ལཱ་ཏྲཀྴད་ཛཿ ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སུ་ཏྲི་ཡ་མ་དུ་ཛ༔ དགྲ་བོའི་སྲོག་རྩ་ལ་རྦད༔ སྙིང་ཁྲག་ལྗིབ་ལྗིབ༔ ཁྲག་རྩ་ལ་རྦད༔ དུམ་བུར་གཏུབ་གཏུབ༔ ཤ་རུས་ཕུང་ཁམས་རྡུལ་དུ་རློག་རློག༔ ཧཱུྃ་རྦད༔ དུ་རྦད༔ མ་རྦད༔ ཡ་རྦད༔ ཏྲི་རྦད༔ ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན༔ དགྲ་བགེགས་བྱད་མ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ རྦད་རྦད༔ མྱོགས་མྱོགས༔ ཡཾ་ཡཾ༔ ཟློག་ཟློག༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་དུ་ས་མ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ རྩ་སྔགས་སྤྱི་དྲིལ་དྲག་སྔགས་བདུན་བཅུ་པ་དམ་བཞག་རྣམས་བརྗོད་ལ༔ གཏོར་མ་དགྲ་ཕྱོགས་སུ་སམ་ཡང་ན་གཙང་སར་བསྐྱལ་ལོ༔

升起满足食子灌以初供，以三摩地进行供养。
吽！我催促心愿关要催，请垂念三世善逝众，从大乐境界中起身，于平等性境中安住，以大慈悲眷顾我，大悲引导六道众，以能力消除病魔障，四种事业时机至！
吽！此燃烧满足大食子，由谷精药香珍宝成，于方便智慧不二中形成，以咒语手印加持已，于显现境中多么欢愉，较须弥山更加高耸，于执著心中美且可爱，比日月更加明亮耀眼，于安乐状态自然成就，比大海更加深邃，闪耀明亮五智光，比云团更加密集，三毒清净秘密种子，以三身文字加持已，六度波罗蜜印封后，以除无明暗灯围绕，为净习气垢染故，加持为智慧甘露，为方便智慧双运故，加持为誓言甘露！
吽！此无执自解大食子，向传承上师诸众等，供养献上请欢喜受，赐予虹身空行成就！
吽！此无执离戏大食子，向本尊寂忿无边众，供养献上请欢喜受，赐予五毒自解成就！
吽！此无执本净大食子，向勇父空行众会等，供养献上请欢喜受，赐予三身任运成就！
吽！此觉性幻化大食子，向护法守卫众会等，供养献上请欢喜受，迅速成办四种事业！
此处可持吉祥八宝、七政轮宝等自己应取之物，备注。
吽！三千世界庄严此，献给魔王札夏您，供养献上请欢喜受，广大教法事业做！
吽！尸林庄严极恐怖，献给黑色骷髅鬘# 升起满足食子灌其精华，以等持心供养做：
吽！催促心愿关键处催，请思三世善逝众，从大乐境中起身，平等性中安住已，以大慈悲垂念我，以悲引导六道众，以力消除病魔障，四种事业时已到！
吽！此满足供品燃盛食，谷物精华药香珍宝物，方便智慧不二中成就，咒语手印加持力，在显现境中欣喜散，比须弥山更为高，对执著心美丽可爱，比日月更为光明亮，于安乐中自然成就，比大海更为深邃，闪耀清明五智光，比云团更加浓密，三毒清净秘密种，三身文字加持力，以六度印封已，以驱无明灯光环绕，为净习气垢染故，加持为智慧甘露，为方便智慧双运故，加持为誓言甘露。
吽！此无执自解大食子，向传承上师众等，供献奉上悦意受，赐予虹身空行成就！
吽！此无恋离戏大食子，向本尊寂忿无边尊，供献奉上悦意受，赐予五毒自解成就！
吽！此无执本净大食子，向勇父空行众等，供献奉上悦意受，赐予三身任运成就！
吽！此觉力幻变大食子，向法护守护众等，供献奉上悦意受，迅速成就四种事业！
此处吉祥八宝七政宝轮等自己应取者取[注]
吽！此三千世界庄严相，供养魔王札夏您，供献奉上悦意受，请作弘扬教法事业！
吽！此可怖尸林庄严相，供养黑骷髅鬘您，供献奉上悦意受，守护教法成事业！
吽！所诛敌障肉血骨，供养黑无光泽您，供献奉上悦意受，迅速诛灭教敌事业！
吽！凶恶敌障及眷属，供养红手屠夫您，供献奉上悦意受，刹那之间断命脉！
吽毗友！恶业坏法鲁达众，交付母神众处理，灭尽无名成尘埃，血病肠痛降敌人！恶业特敌及眷属，交付八大魔护处，吓人心痛降敌人！违誓敌人恶业者，及其他母神阎罗凶恶众，差遣事行者等去，使其连踪迹也不留！
嗡玛哈嘎拉札夏杂（ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀ་ལཱ་ཏྲཀྴད་ཛཿ，Oṃ Mahākālā Trakṣad Jaḥ，ॐ महाकला त्रक्षद् जः，ఓం మహాకలా త్రక్షద్ జః，嗡大黑天札夏降临，Ang-Ma-Ha-Ka-La-Zha-Sha-Za）
嗡玛哈嘎拉苏智雅玛杜杂（ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སུ་ཏྲི་ཡ་མ་དུ་ཛཿ，Oṃ Mahākāla Sutriya Madu Jaḥ，ॐ महाकाल सुत्रिय मदु जः，ఓం మహాకాల సుత్రియ మదు జః，嗡大黑天眷属降临，Ang-Ma-Ha-Ka-La-Su-Zhi-Ya-Ma-Du-Za）
向敌命脉驱遣！心血啜饮！向血脉驱遣！切成碎片！肉骨蕴界碾为尘埃！
吽驱！杜驱！玛驱！雅驱！智驱！
阿雅玛杜如查夏那（ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན༔，A Ya Ma Du Ru Ca Śa Na，अ य म दु रु च श न，అ య మ దు రు చ శ న，阿雅玛杜如查夏那，A-Ya-Ma-Du-Ru-Cha-Sha-Na）
敌障诅咒杀杀啪的（དགྲ་བགེགས་བྱད་མ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔，Dgrabegs Byad Ma Mā Ra Ya Phaṭ，द्रगेग्स् ब्यद् म मा र य फट्，ద్రగేగ్స్ బ్యద్ మ మా ర య ఫట్，敌障诅咒杀杀啪的，Da-Ge-Bai-Ma-Ma-Ra-Ya-Pa-Di）
驱驱！快快！勇勇！阻阻！
嗡班扎玛哈嘎拉札夏杜萨玛雅哈纳哈纳吽啪的（ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་དུ་ས་མ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，Oṃ Vajra Mahākāla Trakṣad Du Samaya Hana Hana Hūṃ Phaṭ，ॐ वज्र महाकाल त्रक्षद् दु समय हन हन हूँ फट्，ఓం వజ్ర మహాకాల త్రక్షద్ దు సమయ హన హన హూం ఫట్，嗡金刚大黑天札夏杜誓言杀杀吽啪的，Ang-Ban-Za-Ma-Ha-Ka-La-Zha-Sha-Du-Sa-Ma-Ya-Ha-Na-Ha-Na-Hong-Pa-Di）
诵根本咒总集七十忿怒咒及誓言词等，将食子送向敌方或者清净处。


 འདི་ནི་དགྲ་གཤེད་དུག་གི་སྤུ་གྲི་སྟེ༔ གཏེར་ཁ་གཞན་དུའང་འདི་ཉིད་མང་དུ་མེད༔ སྲིད་གསུམ་འཁོར་འདས་བདག་པོ་ཏྲཀྴད་བདུད༔ པདྨའི་རིག་རྩལ་སྟོབས་ལས་གྲུབ་པའོ༔ ཙིཏྟ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཐུགས་རྒྱ་བརྡ་ཐིམ༔ ཐིལ་ནག་མཆན་ བླ་མ་སྐུ་གསུམ་སྐུ་ལྔའི་ལས་མཐའ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱའོ༔ ལེའུ་ཉི་ཤུ་པའོ༔ ཨྠྀི༔ རིག་འཛིན་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ་ནུས་ལྡན་རྩལ་གྱི་གཏེར་མ་བསླད་མེད་པའོ༔

这是敌人杀手毒刃，其他伏藏处也无此多见，三有轮涅之主札夏魔，莲师觉性力量所成就。
旨达班札萨玛雅（ཙིཏྟ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔，Citta Vajra Samaya，चित्त वज्र समय，చిత్త వజ్ర సమయ，心金刚誓言，Zhi-Da-Ban-Za-Sa-Ma-Ya）
心印符号融入！黑青注记
上师三身五身事业边际圆满成就！第二十品！阿提！持明不变金刚忿怒有力精华之无污伏藏！


 ཨྠྀི༔ ༈ མཁོ་
རྒུའི་ལོངས་སྤྱོད་འཛོམས་ཀྱང་མ་བསགས་ཤིང་། །འདོད་ཡོན་འཁོར་མང་ཚོགས་ཀྱང་མ་ཞེན་པར། །བསླབ་གསུམ་སྡེ་སྣོད་རིག་པའི་བང་མཛོད་དེ། །སྤོང་དང་ཀློག་པའི་སྙིང་གི་དབུས་སུ་བསྐྱིལ། །ཅེས་པ་འདིའང་རྫོགས་ཆེན་དཔོན་སློབ་ཀརྨ་ངེས་དོན་གསུང་རབ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དུ་འབོད་པ་དེས་ཐུན་སེང་ཞིག་ལ་མཁའ་ལྡིང་ཕུག་ཏུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།
རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི་གསང་བའི་སྒྲུབ་པ་མགོན་པོ་ཏྲཀྴད།

阿提！
虽集一切所需受用财，未曾积聚；
虽聚诸多欲乐围绕众，未曾贪执；
三学三藏智慧之宝库，
安置舍读心中央！
此乃大圆满上师弟子称为噶玛确顿颂拉丹贝嘉参（即噶玛定解经教法幢）者，于闲暇时在卡定洞中所写，祈愿善妙增长！萨瓦芒嘎朗（སརྦ་མངྒ་ལཾ།，Sarva Maṅgalaṃ，सर्व मङ्गलं，సర్వ మఙ్గలం，一切吉祥，Sa-Wa-Mang-Ga-Lang）！！
金刚裸行之秘密修法魔护札夏。


